Salut Arnaud et bienvenu à toi,
Pour exclure le problème de compatibilité d’Hyper Canvas avec Windows 10, vérifie qu’il soit bien détecté dans Sonar. Si c’est le cas, il n’y a aucune raison que REAPER ne puisse pas utiliser ce VSTI au même titre que n’importe quel autre DAW.
Ensuite, dans les préférences de REAPER, assure-toi qu’à la section VST, le ou les chemins de dossier contenant les DLL de tes VSTI soient bien référencés. Sinon, ajoute-les en tabulant jusqu’à Edit et indique le dossier contenant Edirol Hyper Canvas. Au prochain lancement de REAPER, ou en faisant F5 dans l’explorateur des FX, REAPER scannera de nouveau les dossiers indiqués pour mettre à jour le référencement de tes instruments virtuels et autres plugins.
Bon courage et belle fin d’après-midi.